Марде, ки Vladislav номида мешавад, аксар вақт хеле машғул аст. Ҳеҷ чизи камтаре аз шӯҳрат ва ҷалол, ӯ пулро дӯст медорад. Бештар аз худфиребӣ, таъхирнопазир ва манфӣ.
Дар тарҷума аз Сербистон, Владислав - «соҳиби ҷалол».
Муаллиф Владислав:
Ном дар якҷоягӣ бо ду калима - «худаш» ва «ҷалол» рӯй дод. Он аз забонҳои поляк қарз гирифта шуд, ки дар асл ба монанди Volodislav шинохта шудааст.
Шарҳ ва тарҷумаи номи Vladislav:
Яке аз чорабиниҳои дӯстдоштаи ками Владислав бозӣ бо бозиҳо мебошад. Ӯ ба оташ ва ҳар чизе, ки мекӯшад, кашида мешавад. Кӯдак ба ин қадар тааҷҷубовар аст, ки як рӯзномаҳои сӯхтагӣ ӯро бо оташе ба ҳайрат меорад. Дар ин ҳолат блокҳои Владислав ва аз даст додани он, ки намедонистанд, гум карданд. Бештар, ӯ баъд аз ҳамсоя ё волидайн иҷро хоҳад кард, аммо ӯ оташро бо об партофта наметавонад.
Ӯ бо модараш гап мезанад. Агар ӯ бо ягон сабаб ғамгин шуда бошад, ӯ бо суханони аз дигар хешовандон дар чунин ҳолатҳо шунидааш тасаллӣ меёбад. Аз замони кӯдакиаш ӯ бо духтарон дипломат аст, эҳтиром ба зан, тамоми умри худро нигоҳ медорад. Беҳтарин беҳтарин дар синф ба бут табдил меёбад.
Табиии Владислав оддӣ нест. Ӯ дорои қувват, сабр ва кушода аст. Ӯ дорои хусусиятҳои хоси худ мебошад, ки аз дигарон пинҳон шуда, бисёриҳо боварӣ доранд, ки ӯ «худаш» аст. Влад кӯшиш намекунад, ки ба овеза муроҷиат кунад: ӯ розӣ аст, вале фикри ӯ тағйир намеёбад. Влад метавонад барои ноил шудан ба ҳадаф нақши нақш бозӣ кунад, агар он пастравии паст набошад. Вақте ки ӯ ҳис мекунад, ки ин ё он мунтазири он аст, ӯ инро мекунад, ҳатто агар ӯ чунин рафтор дошта бошад, аммо дуюмро фаромӯш нахоҳад кард, ки ин танҳо як бозии аст. Калисо танҳо бо одамони наздикаш Vlad-ро метавонад худаш нигоҳ дошта, барои ҳар як ногаҳон ногаҳонӣ дар бораи ҳиссиёт ва фикрҳои худ гап занад.
Сардорони ин ном ҳисси этикӣ таҳия карданд. Онҳо мусиқии хуб ё рассомон ҳастанд, онҳо ҳамчунин малакаи адабиёт доранд. Владислав касбашро дар ихтисос пайдо мекунад, ки дар он ҷо ҷавоби масъулона ва самимӣ лозим аст - муаллим, духтур, омӯзгор. Ӯ хеле меҳнатдӯст аст. Он ҳисси адолат ва одоб дорад. Ин беадолатӣ азобест, вале ҳамеша барои ба даст овардани ҳақиқат имконнопазир аст. Бо сабаби истодагарӣ ӯ Vlad ба зудтарин мавқеи роҳбариро ба даст меорад.
Vlad дорои иродаи бузург аст, ва дар ҳама ҳолатҳо шарафи худро нигоҳ медорад. Дигар хусусияти он, ки Vlad дорои дорои бесифат аст. Ва бештар аз он, ки ба коллектив ҳамроҳ мешавад, қувваташ шиддатноктар мегардад. Аммо он дар ин сифат аст, ки барои он мулоҳизаву эҳсосоти худро пинҳон мекунад.
Владислав занҳои ҳассос, муҷаррад ва заифро ташвиқ мекунад - онҳое, ки ӯро муҳофизат мекунанд. Вай аз тарафи занони ранга бо мардон майл мекунад. Зане, ки бо ҳамроҳии сигарета ва спиртӣ Владиславро ба фишор овардааст. Танҳо одилонаи табиат ба ӯ ҳақ надошта, дар бораи кушоиш ва ғазаб дар кушод. Вай аз хонаводаи худ, табиате, ки нӯшокии спиртӣ надорад, ба оилаҳои ҷаззоб майл мекунад. Занашро ба хонааш, моногамро ёрӣ медиҳад. Вай фикр мекунад, ки зан намехоҳад, ки шавҳарашро ба шавҳараш иваз кунад, бинобар ин, ӯ аз ӯ беэътиноӣ талаб намекунад.
Дар бораи номи Vladislav:
Номи Владислав дар номҳои бутпараст маъруф буд, сипас дар ҷомеаи масеҳӣ ҷойгир шуд ва ҳоло, дар ҷаҳони муосир низ паҳн шудааст ва яке аз номҳои мӯд аст.
Аввалин бор Vladislav дар забонҳои гуногун:
- Владислав дар забони англисӣ: Vladyslav (Владислав)
- Дар Владислав дар Чин: 弗拉 季 斯拉夫 (Fulazziksfu)
- Дар Владислав дар Ҷопон: ((((((Vuradisurafu)
- Дар аввалин Владислав дар испанӣ: Лисислао (Ladislao)
- Владислав дар Олмон: Vladyslaw (Владислав)
- Номбурда дар Владислав дар Полша: Wladyslaw (Владислав)
- Дар аввалин Владислав дар Украина: Vladislav
Forms and variants name Владислав : Vlad, Vladislavka, Vladia, Вагда, Вадя, Владик, Slava, Slavunia, Лада, Лада, Slavusya
Владислав - ном ранги : кабуд
Гули Vladislav : carnations
Санги Vladislav : topaz